3.14.10 on native win32: make problem

[Ralph Lange <Ralph.Lange@helmholtz-berlin.de>]

Hi,

I'm trying to compile 3.14.10 on a native (non-cygwin) WinXP SP3 using 
VisualC++ 2005 Express / Windows 2003 Server SDK R2 and mingw GNU make 3.80.
Before anything happens, the make run stops:

   C:\Documents and Settings\Ralph Lange\My Documents\Work\3-14-10-0-0>make
   configure/RULES_DIRS:56: *** missing separator.  Stop.

   C:\Documents and Settings\Ralph Lange\My
   Documents\Work\3-14-10-0-0>make --version
   GNU Make 3.80
   Copyright (C) 2002  Free Software Foundation, Inc.
   This is free software; see the source for copying conditions.
   There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
   PARTICULAR PURPOSE.


I am able to compile Base 3.14.8.1, 3.14.8.2, and 3.14.9 from the same 
command.com window without any problem.
Any ideas anyone?

Thanks a lot!!!
Ralph